Happy Endings for Mozambican Preschoolers

15 February 2012
Author: Melissa Kelly

Abandoned by her family and severely malnourished, four-year-old Castera’s story seemed destined for an unhappy ending.

But, this is where the plot changes. Taken in by Alda Mate, the strong, determined village chief of Machalucuane, and enrolled in Save the Children’s supported early childhood education program, today Castera is a happy, curious second grader.

African theories of change: lost in translation?

06 February 2012
Author: Sulley Gariba, Thomas de Hoop

The word ‘evaluation’ has several different meanings in African languages. In the Yoruba language, evaluation is often associated with ‘ayewo’ which means ‘investigation’. The meaning ties in with the cultural concept of evaluation. Many African societies have ‘evaluation’ rooted in their traditions in that they undertake all  kinds of ‘investigations’ before they embark on a major project – farming, marriage, travel, assessment of causes and sources of illness.